Na De Dil Pardesi Nu Lyrics , Meaning & Details
Na De Dil Pardesi Nu Lyrics belong to a classic Punjabi song. This guide is for fans and music researchers seeking its meaning and background. You’ll discover why ना दे remains emotionally memorable today.
Why does this Punjabi song still touch hearts? You may miss its deeper meaning without context. The na de dil pardesi nu lyrics express love, longing, and separation. Their emotional storytelling keeps listeners connected across generations.
Details About Na De Dil Pardesi Nu Lyrics
The song Na De Dil Pardesi Nu beautifully expresses emotions of love, longing, and separation. Its heartfelt lyrics and soothing melody deeply connect with Punjabi music fans and listeners everywhere.
| Aspect | Details |
| Song Title | Na De Dil Pardesi Nu |
| Language | Punjabi |
| Genre | Romantic folk |
| Singer | Popular Punjabi vocalist |
| Lyricist | Skilled Punjabi songwriter |
| Music Composer | Talented Punjabi music composer |
| Theme | Love, longing, separation |
| Popularity | Well-liked on streaming platforms |
| Release Year | Released in the Punjabi music industry |
| Audience | Punjabi music lovers worldwide |
Na De Dil Pardesi Nu Lyrics
folks and Gentlemen,
You are not ready for this
Na de dil pardesi nu tainu nit da roona pai jau ga
Na de dil pardesi nu tainu nit da roona pai jau ga
Nal ranje jogi de tainu jogan hauna pai jau ga
Mai ishq de allein zakhma de khud has has ke muh seen lan gi
Je jar mera mainu zehar zehar zehar
Get ready!
DHURANDHAR
I’m a king, but I’m far from a saint. They call me a bad man, that’s a f*cking good thing. Mama said, swing back when another man swings. So I make my mama proud and make the hits rain. Father, Forgive me, I can’t forgive them. You know my history, you know what I did then. What I do now, a whole lot worse. Heavy is the head, it’s a blessing and a curse.
Na de dil pardesi nu tainu nit da roona pai jau ga
Nal ranje jogi de tainu jogan hauna pai jau ga
Mai ishq de allein zakhma de khud has has ke muh seen lan gi
Je jar mera mainu zehar zehar zehar
DHURANDHAR
DHURANDHAR
Na de dil pardesi nu tainu nit da roona pai jau ga
Nal ranje jogi de tainu jogan hauna pai jau ga
Mai ishq de allein zakhma de khud has has ke muh seen lan gi
Je jar mera mainu zehar zehar zehar
DHURANDHAR
DHURANDHAR
Na De Dil
Na De Dil
Na De
Na De
DHURANDHAR
One and only
Callin’ out all the phonies
Goat of ‘em all
DHURANDHAR
He’s invincible
he’s untouchable
He’s seen it all
DHURANDHAR
One and only
callin ‘ out all the phonies
Goat of ‘em all
DHURANDHAR
He’s invincible
he’s untouchable
He’s seen it all
I’m a king, but I’m far from a saint. They call me a bad man, that’s a f*cking good thing. Mama said, swing back when another man swings. So I make my mama proud and make the hits rain.
Heavy is the head
Heavy is the head
Heavy is the head
It’s a blessing and a curse
Heavy is the head
Heavy is the head
Heavy is the head
Imma make it worse
Heavy is the head
Heavy is the head
Heavy is the head
Hit ‘em where it hurts
DHURANDHAR
Song Translate in English
folks and Gentlemen,
folks and Gentlemen,
You are not ready for this
You are not ready for this
Na de dil pardesi nu tainu nit da roona pai jau ga
Don’t give your heart to a stranger, you’ll have to cry every day
Na de dil pardesi nu tainu nit da roona pai jau ga
Don’t give your heart to a stranger, you’ll have to cry every day
Nal ranje jogi de tainu jogan hauna pai jau ga
With the wandering yogi, you’ll have to become a yogini
Mai ishq de allein zakhma de khud has has ke muh seen lan gi
I will embrace the lonely wounds of love, laughing as I press them to my chest
Je jar mera mainu zehar zehar zehar
If it’s my fate, I’ll take poison, poison, poison
Get ready!
Get ready!
DHURANDHAR
DHURANDHAR (Champion)
I’m a king, but I’m far from a saint. They call me a bad man, that’s a f*cking good thing. Mama said, swing back when another man swings. So I make my mama proud and make the hits rain. Father, Forgive me, I can’t forgive them. You know my history, you know what I did then. What I do now, a whole lot worse. Heavy is the head, it’s a blessing and a curse.
I’m a king, but I’m far from a saint. They call me a bad man, which is actually great. Mama said, fight back when another man strikes. I make my mama proud and rain down hits. Father, forgive me, I can’t forgive them. You know my past, you know what I did before. What I do now is even worse. Heavy is the head; it’s both a blessing and a curse.
Na de dil pardesi nu tainu nit da roona pai jau ga
Don’t give your heart to a stranger, you’ll have to cry every day
Nal ranje jogi de tainu jogan hauna pai jau ga
With the wandering yogi, you’ll have to become a yogini
Mai ishq de allein zakhma de khud has has ke muh seen lan gi
I will embrace the lonely wounds of love, laughing as I press them to my chest
Je jar mera mainu zehar zehar zehar
If it’s my fate, I’ll take poison, poison, poison
DHURANDHAR
DHURANDHAR
DHURANDHAR
DHURANDHAR
Na de dil pardesi nu tainu nit da roona pai jau ga
Don’t give your heart to a stranger, you’ll have to cry every day
Nal ranje jogi de tainu jogan hauna pai jau ga
With the wandering yogi, you’ll have to become a yogini
Mai ishq de allein zakhma de khud has has ke muh seen lan gi
I will embrace the lonely wounds of love, laughing as I press them to my chest
Je jar mera mainu zehar zehar zehar
If it’s my fate, I’ll take poison, poison, poison
DHURANDHAR
DHURANDHAR
DHURANDHAR
DHURANDHAR
Na De Dil
Don’t give your heart
Na De Dil
Don’t give your heart
Na De
Don’t give
Na De
Don’t give
DHURANDHAR
DHURANDHAR
One and only
One and only
Callin’ out all the phonies
Calling out all the fake people
Goat of ‘em all
The greatest of them all
DHURANDHAR
DHURANDHAR
He’s invincible
He’s invincible
he’s untouchable
He’s untouchable
He’s seen it all
He’s seen everything
DHURANDHAR
DHURANDHAR
One and only
One and only
callin ‘ out all the phonies
Calling out all the fake people
Goat of ‘em all
The greatest of them all
DHURANDHAR
DHURANDHAR
He’s invincible
He’s invincible
he’s untouchable
He’s untouchable
He’s seen it all
He’s seen everything
I’m a king, but I’m far from a saint. They call me a bad man, that’s a f*cking good thing. Mama said, swing back when another man swings. So I make my mama proud and make the hits rain.
I’m a king, but far from a saint. They call me a bad man, which is great. Mama said fight back when another man strikes. I make her proud and rain down hits.
Heavy is the head
Heavy is the head
Heavy is the head
Heavy is the head
Heavy is the head
Heavy is the head
It’s a blessing and a curse
It’s a blessing and a curse
Heavy is the head
Heavy is the head
Heavy is the head
Heavy is the head
Heavy is the head
Heavy is the head
Imma make it worse
I’ll make it worse
Heavy is the head
Heavy is the head
Heavy is the head
Heavy is the head
Heavy is the head
Heavy is the head
Hit ‘em where it hurts
Hit them where it hurts
DHURANDHAR
DHURANDHAR
Song Translate in Hindi
folks and Gentlemen,
महिलाओं और सज्जनों,
You are not ready for this
आप इसके लिए तैयार नहीं हैं
Na de dil pardesi nu tainu nit da roona pai jau ga
परदेसी को दिल मत देना, तुम्हें रोज़ रोना पड़ेगा
Na de dil pardesi nu tainu nit da roona pai jau ga
परदेसी को दिल मत देना, तुम्हें रोज़ रोना पड़ेगा
Nal ranje jogi de tainu jogan hauna pai jau ga
रांजे योगी के साथ, तुम्हें योगिनी बनना पड़ेगा
Mai ishq de allein zakhma de khud has has ke muh seen lan gi
मैं इश्क़ के अकेले ज़ख्मों को खुद हँस-हँस कर छाती से लगाऊँगी
Je jar mera mainu zehar zehar zehar
अगर मेरा सिर हो तो मुझे ज़हर-ज़हर-ज़हर
Get ready!
तैयार हो जाओ!
DHURANDHAR
धुरंधर
I’m a king, but I’m far from a saint. They call me a bad man, that’s a f*cking good thing. Mama said, swing back when another man swings. So I make my mama proud and make the hits rain. Father, Forgive me, I can’t forgive them. You know my history, you know what I did then. What I do now, a whole lot worse. Heavy is the head, it’s a blessing and a curse.
मैं एक राजा हूँ, लेकिन संत से बहुत दूर हूँ। लोग मुझे बुरा आदमी कहते हैं, और यह एक शानदार बात है। मम्मा ने कहा, जब कोई आदमी झूलता है, तब पीछे झूलो। इसलिए मैं अपनी मम्मा को गर्व महसूस कराता हूँ और हिट्स बरसाता हूँ। पापा, माफ़ कर दो, मैं उन्हें माफ़ नहीं कर सकता। तुम मेरी कहानी जानते हो, जानते हो कि मैंने तब क्या किया। जो मैं अब करता हूँ, उससे कहीं ज्यादा बुरा। सिर भारी है, यह एक आशीर्वाद और अभिशाप दोनों है।
Na de dil pardesi nu tainu nit da roona pai jau ga
परदेसी को दिल मत देना, तुम्हें रोज़ रोना पड़ेगा
Nal ranje jogi de tainu jogan hauna pai jau ga
रांजे योगी के साथ, तुम्हें योगिनी बनना पड़ेगा
Mai ishq de allein zakhma de khud has has ke muh seen lan gi
मैं इश्क़ के अकेले ज़ख्मों को खुद हँस-हँस कर छाती से लगाऊँगी
Je jar mera mainu zehar zehar zehar
अगर मेरा सिर हो तो मुझे ज़हर-ज़हर-ज़हर
DHURANDHAR
धुरंधर
DHURANDHAR
धुरंधर
Na de dil pardesi nu tainu nit da roona pai jau ga
परदेसी को दिल मत देना, तुम्हें रोज़ रोना पड़ेगा
Nal ranje jogi de tainu jogan hauna pai jau ga
रांजे योगी के साथ, तुम्हें योगिनी बनना पड़ेगा
Mai ishq de allein zakhma de khud has has ke muh seen lan gi
मैं इश्क़ के अकेले ज़ख्मों को खुद हँस-हँस कर छाती से लगाऊँगी
Je jar mera mainu zehar zehar zehar
अगर मेरा सिर हो तो मुझे ज़हर-ज़हर-ज़हर
DHURANDHAR
धुरंधर
DHURANDHAR
धुरंधर
Na De Dil
दिल मत दो
Na De Dil
दिल मत दो
Na De
मत दो
Na De
मत दो
DHURANDHAR
धुरंधर
One and only
एक और केवल
Callin’ out all the phonies
सभी नकली लोगों को बुला रहा हूँ
Goat of ‘em all
सबमें सबसे बेहतरीन
DHURANDHAR
धुरंधर
He’s invincible
वह अजेय है
he’s untouchable
वह अछूता है
He’s seen it all
उसने सब कुछ देखा है
DHURANDHAR
धुरंधर
One and only
एक और केवल
callin ‘ out all the phonies
सभी नकली लोगों को बुला रहा हूँ
Goat of ‘em all
सबमें सबसे बेहतरीन
DHURANDHAR
धुरंधर
He’s invincible
वह अजेय है
he’s untouchable
वह अछूता है
He’s seen it all
उसने सब कुछ देखा है
I’m a king, but I’m far from a saint. They call me a bad man, that’s a f*cking good thing. Mama said, swing back when another man swings. So I make my mama proud and make the hits rain.
मैं एक राजा हूँ, लेकिन संत से बहुत दूर हूँ। लोग मुझे बुरा आदमी कहते हैं, और यह एक शानदार बात है। मम्मा ने कहा, जब कोई आदमी झूलता है, तब पीछे झूलो। इसलिए मैं अपनी मम्मा को गर्व महसूस कराता हूँ और हिट्स बरसाता हूँ।
Heavy is the head
सिर भारी है
Heavy is the head
सिर भारी है
Heavy is the head
सिर भारी है
It’s a blessing and a curse
यह आशीर्वाद और अभिशाप दोनों है
Heavy is the head
सिर भारी है
Heavy is the head
सिर भारी है
Heavy is the head
सिर भारी है
Imma make it worse
मैं इसे और बदतर बना दूँगा
Heavy is the head
सिर भारी है
Heavy is the head
सिर भारी है
Heavy is the head
सिर भारी है
Hit ‘em where it hurts
जहाँ चोट लगे वहां मारो
DHURANDHAR
धुरंधरo
Also Read About: Zindagi Tere Naal Lyrics , Khan Saab & Pav Dharia
Frequently Asked Questions
What are the Na De Dil Pardesi Nu Lyrics?
Na De Dil Pardesi Nu Lyrics are Punjabi folk lyrics expressing love, separation, longing, and the emotional warning of giving your heart to a stranger.
Who sings the Na De Dil Pardesi Nu Lyrics?
Na De Dil Pardesi Nu Lyrics are associated with Punjabi singers Muhammad Sadiq and Ranjit Kaur, who originally performed the song together.
What is the meaning of Na De Dil Pardesi Nu Lyrics?
The Na De Dil Pardesi Nu Lyrics convey a heartfelt warning about loving a stranger and the sadness, longing, and emotional pain that can follow.
What is Muhammad Sadiq’s age?
Muhammad Sadiq was born in 1939, making him 87 years old in 2026. He is the veteran singer associated with Na De Dil Pardesi Nu Lyrics.
Who is Muhammad Sadiq’s wife?
Reliable publicly available sources do not clearly provide Muhammad Sadiq’s wife’s name, so it is better not to state an unverified name.
Conclusion
Na De Dil Pardesi Nu Lyrics remain a memorable part of Punjabi folk music, carrying themes of love, longing, separation, and emotional pain. Performed by Muhammad Sadiq and Ranjit Kaur, the song is associated with the classic Punjabi folk tradition and was released as part of Muhammad Sadiq And Ranjit Kaur Da Akhada.
The phrase “ना दे” captures the song’s central emotional warning about giving your heart to a pardesi or stranger. Its enduring appeal comes from its simple storytelling, memorable melody, and deeply relatable emotions. The song has also gained renewed attention through modern adaptations, connecting its classic Punjabi sound with newer audiences.
